{"id":881,"date":"2025-11-13T17:16:23","date_gmt":"2025-11-13T09:16:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/?page_id=881"},"modified":"2025-11-24T15:26:14","modified_gmt":"2025-11-24T07:26:14","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Termos e condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-introduction\">1. Introdu\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p>Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es (\"Acordo\") regem a sua (\"Comprador\", \"voc\u00ea\" ou \"seu\") compra e utiliza\u00e7\u00e3o de bens e servi\u00e7os da nossa empresa,&nbsp;<strong>Melhor palheta de picles<\/strong>&nbsp;(\"Vendedor\", \"n\u00f3s\", \"nos\", \"nosso\"), que opera atrav\u00e9s do s\u00edtio Web&nbsp;<a href=\"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/\">bestpicklepaddle.com<\/a>&nbsp;(o \"S\u00edtio\"). Ao efetuar uma encomenda ou ao utilizar os nossos servi\u00e7os, o utilizador aceita ficar vinculado pelo presente Acordo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-scope-of-services\">2. \u00c2mbito dos servi\u00e7os<\/h3>\n\n\n\n<p>2.1 Somos especializados no fabrico OEM\/ODM de p\u00e1s, bolas, redes e acess\u00f3rios relacionados com pickleball personalizados (os \"Produtos\"), incluindo servi\u00e7os de engenharia, prototipagem, embalagem e produ\u00e7\u00e3o, conforme descrito no Site. 2.2 O Comprador pode utilizar o S\u00edtio (e\/ou os formul\u00e1rios de pedido de or\u00e7amento) para apresentar especifica\u00e7\u00f5es, solicitar amostras, efetuar encomendas e contratar os nossos servi\u00e7os. 2.3 Todos os servi\u00e7os e fornecimentos est\u00e3o sujeitos aos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, bem como a qualquer acordo escrito separado (e-mail\/OF) aceite por ambas as partes. Em caso de conflito, prevalece o acordo separado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-quotation-order-process\">3. Processo de cota\u00e7\u00e3o e encomenda<\/h3>\n\n\n\n<p>3.1 Mediante pedido do Comprador, fornecemos uma cota\u00e7\u00e3o que inclui pre\u00e7o, MOQ, prazo de entrega, materiais, embalagem, certifica\u00e7\u00e3o, etc. 3.2 O Comprador confirma a cota\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da emiss\u00e3o de uma Ordem de Compra referenciando o nosso n\u00famero de cota\u00e7\u00e3o e a aceita\u00e7\u00e3o dos presentes Termos. 3.3 Reservamo-nos o direito de recusar ou cancelar qualquer encomenda, especialmente se o cr\u00e9dito, os requisitos de conce\u00e7\u00e3o ou as especifica\u00e7\u00f5es do comprador n\u00e3o forem aceit\u00e1veis para n\u00f3s. 3.4 A produ\u00e7\u00e3o s\u00f3 come\u00e7a depois de recebermos: (a) a confirma\u00e7\u00e3o da encomenda por escrito; (b) o pagamento do dep\u00f3sito acordado; (c) o trabalho art\u00edstico\/especifica\u00e7\u00f5es\/amostras aprovadas; e (d) qualquer certifica\u00e7\u00e3o relevante ou aprova\u00e7\u00e3o de engenharia pelo Comprador.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-prices-payment-terms\">4. Pre\u00e7os e condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/h3>\n\n\n\n<p>4.1 Todos os pre\u00e7os s\u00e3o expressos em USD (exceto se especificado em contr\u00e1rio) e n\u00e3o incluem impostos, direitos aduaneiros, transporte, seguro ou outras taxas, exceto se indicado. 4.2 Condi\u00e7\u00f5es de pagamento: a norma \u00e9 [por exemplo, dep\u00f3sito de 30% + 70% antes do envio] ou outro marco acordado. 4.3 O atraso no pagamento pode incorrer em juros \u00e0 taxa de [por exemplo, 1,5% por m\u00eas] ou o m\u00e1ximo permitido por lei. 4.4 Poderemos ajustar os pre\u00e7os (para aumentos de custos de material, altera\u00e7\u00f5es de custos de certifica\u00e7\u00e3o, etc.) se o Comprador atrasar a finaliza\u00e7\u00e3o da encomenda em mais de [por exemplo, 30 dias].<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-lead-times-production-delivery\">5. Prazos de execu\u00e7\u00e3o, produ\u00e7\u00e3o e entrega<\/h3>\n\n\n\n<p>5.1 Os prazos de entrega estimados s\u00e3o fornecidos na fase de cota\u00e7\u00e3o. Estes s\u00e3o aproximados e n\u00e3o garantidos, exceto se explicitamente acordados por escrito. 5.2 Envidaremos todos os esfor\u00e7os comercialmente razo\u00e1veis para efetuar as entregas atempadamente, mas n\u00e3o seremos respons\u00e1veis por atrasos causados por for\u00e7a maior, atrasos na expedi\u00e7\u00e3o, alf\u00e2ndegas, restri\u00e7\u00f5es \u00e0 importa\u00e7\u00e3o\/exporta\u00e7\u00e3o ou atrasos causados pelo Comprador. 5.3 As condi\u00e7\u00f5es de entrega s\u00e3o [por exemplo, FOB, CIF, DDP - o que for acordado]. O t\u00edtulo e o risco s\u00e3o transferidos para o Comprador de acordo com o Incoterm acordado no ponto especificado. 5.4 O Comprador \u00e9 respons\u00e1vel pelos direitos de importa\u00e7\u00e3o, impostos e conformidade regulamentar no territ\u00f3rio do Comprador, salvo acordo em contr\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-samples-quality-assurance\">6. Amostras e garantia de qualidade<\/h3>\n\n\n\n<p>6.1 Podemos fornecer amostras de pr\u00e9-produ\u00e7\u00e3o para aprova\u00e7\u00e3o do Comprador. O Comprador deve aprovar por escrito (correio eletr\u00f3nico) antes da produ\u00e7\u00e3o em massa. 6.2 Mantemos processos de CQ (por exemplo, ISO 9001, BSCI) e realizamos inspec\u00e7\u00f5es em pontos de controlo importantes. No entanto, o Comprador \u00e9 respons\u00e1vel por especificar os crit\u00e9rios de inspe\u00e7\u00e3o e as normas de aceita\u00e7\u00e3o. 6.3 Pequenas toler\u00e2ncias de cor\/medi\u00e7\u00e3o t\u00edpicas do fabrico n\u00e3o constituem um defeito, a menos que afectem materialmente o desempenho.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-changes-cancellations\">7. Altera\u00e7\u00f5es e cancelamentos<\/h3>\n\n\n\n<p>7.1 Quaisquer altera\u00e7\u00f5es \u00e0s especifica\u00e7\u00f5es, quantidade, embalagem, material ou prazo de entrega devem ser acordadas por escrito e podem implicar custos adicionais ou atrasos. 7.2 Se o comprador cancelar uma encomenda ap\u00f3s o in\u00edcio da produ\u00e7\u00e3o, dever\u00e1 indemnizar-nos pelos custos incorridos (mat\u00e9rias-primas, m\u00e3o de obra, ferramentas) e concordar em pagar uma taxa de cancelamento de [por exemplo, X%] do valor total da encomenda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-intellectual-property\">8. Propriedade intelectual<\/h3>\n\n\n\n<p>8.1 Conservamos todos os direitos sobre os nossos projectos, ferramentas, desenhos e m\u00e9todos de fabrico propriet\u00e1rios, salvo acordo em contr\u00e1rio. 8.2 O comprador declara que det\u00e9m (ou obteve) direitos sobre quaisquer marcas comerciais, log\u00f3tipos, trabalhos art\u00edsticos ou especifica\u00e7\u00f5es que forne\u00e7a e indemnizar-nos-\u00e1 por quaisquer reclama\u00e7\u00f5es de terceiros. 8.3 O Comprador pode utilizar o nosso nome\/log\u00f3tipo em marketing apenas com o nosso consentimento pr\u00e9vio por escrito.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-warranty-limitations\">9. Garantia e limita\u00e7\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n<p>9.1 Garantimos que os Produtos est\u00e3o em conformidade com as especifica\u00e7\u00f5es acordadas e que est\u00e3o isentos de defeitos materiais de fabrico durante um per\u00edodo de [por exemplo, 12 meses] a partir da expedi\u00e7\u00e3o. 9.2 Esta garantia n\u00e3o&nbsp;<strong>n\u00e3o<\/strong>&nbsp;aplicam-se a danos causados por utiliza\u00e7\u00e3o incorrecta, modifica\u00e7\u00e3o, armazenamento inadequado, desgaste natural ou incumprimento das instru\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o. 9.3 O \u00fanico recurso do Comprador ao abrigo desta garantia limita-se \u00e0 repara\u00e7\u00e3o ou substitui\u00e7\u00e3o dos Produtos defeituosos (\u00e0 nossa escolha). N\u00e3o seremos respons\u00e1veis por danos acidentais, consequenciais ou especiais, incluindo perda de lucros, interrup\u00e7\u00e3o de neg\u00f3cios ou reclama\u00e7\u00f5es de terceiros. 9.4 A responsabilidade total da ESAB ao abrigo do presente Contrato n\u00e3o exceder\u00e1 o valor da fatura dos Produtos que deram origem \u00e0 reclama\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-confidentiality\">10. Confidencialidade<\/h3>\n\n\n\n<p>Cada parte concorda em tratar como confidenciais todas as informa\u00e7\u00f5es n\u00e3o p\u00fablicas divulgadas pela outra parte (incluindo desenhos, pre\u00e7os, m\u00e9todos de fabrico e dados comerciais) e em utilizar essas informa\u00e7\u00f5es apenas para efeitos de cumprimento da encomenda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"11-compliance-export-controls\">11. Conformidade e controlos de exporta\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p>11.1 O Comprador n\u00e3o comprar\u00e1 Produtos para utiliza\u00e7\u00e3o em viola\u00e7\u00e3o das leis de exporta\u00e7\u00e3o, importa\u00e7\u00e3o ou controlo comercial, incluindo san\u00e7\u00f5es e embargos. 11.2 O Comprador dever\u00e1 obter quaisquer licen\u00e7as, autoriza\u00e7\u00f5es ou certifica\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias no pa\u00eds de destino. 11.3 Garantimos que as nossas opera\u00e7\u00f5es cumprem as normas de fabrico relevantes; o Comprador \u00e9 respons\u00e1vel pela conformidade no seu mercado (por exemplo, certifica\u00e7\u00e3o USAPA, marca\u00e7\u00e3o CE), salvo acordo em contr\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"12-force-majeure\">12. For\u00e7a maior<\/h3>\n\n\n\n<p>Nenhuma das partes ser\u00e1 respons\u00e1vel por falhas ou atrasos na execu\u00e7\u00e3o devido a causas fora do seu controlo razo\u00e1vel (por exemplo, cat\u00e1strofes naturais, inc\u00eandios, conflitos laborais, guerra, ac\u00e7\u00f5es governamentais ou escassez de materiais). A parte afetada deve notificar imediatamente a outra parte e envidar esfor\u00e7os razo\u00e1veis para retomar a execu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"13-governing-law-dispute-resolution\">13. Legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel e resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios<\/h3>\n\n\n\n<p>13.1 O presente Acordo ser\u00e1 regido e interpretado de acordo com as leis da Rep\u00fablica Popular da China (ou outra jurisdi\u00e7\u00e3o escolhida). 13.2 Qualquer lit\u00edgio decorrente ou relacionado com o presente Acordo ser\u00e1 resolvido por arbitragem de acordo com as regras da [por exemplo, CIETAC] em [cidade, pa\u00eds], sendo a l\u00edngua de arbitragem o ingl\u00eas. 13.3 Cada parte continuar\u00e1 a cumprir as suas obriga\u00e7\u00f5es na pend\u00eancia da resolu\u00e7\u00e3o de qualquer lit\u00edgio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"14-entire-agreement-amendments\">14. Acordo integral e altera\u00e7\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n<p>O presente Acordo constitui a totalidade do entendimento entre as partes no que respeita ao seu objeto e substitui todos os acordos ou comunica\u00e7\u00f5es anteriores (orais ou escritos). Qualquer altera\u00e7\u00e3o deve ser efectuada por escrito e assinada por ambas as partes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"15-severability\">15. Divisibilidade<\/h3>\n\n\n\n<p>Se qualquer disposi\u00e7\u00e3o do presente Acordo for considerada inv\u00e1lida ou inaplic\u00e1vel, as restantes continuar\u00e3o em pleno vigor e efeito e a disposi\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida ser\u00e1 substitu\u00edda por outra que exprima validamente a inten\u00e7\u00e3o das partes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"16-notices\">16. Avisos<\/h3>\n\n\n\n<p>Qualquer notifica\u00e7\u00e3o exigida ou permitida ao abrigo do presente Acordo deve ser feita por escrito e enviada por correio eletr\u00f3nico para o endere\u00e7o da parte relevante ou para outro contacto acordado. As notifica\u00e7\u00f5es produzem efeitos ap\u00f3s a sua rece\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"17-assignment\">17. Atribui\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p>O Comprador n\u00e3o pode ceder os seus direitos ou obriga\u00e7\u00f5es ao abrigo do presente Contrato sem o nosso consentimento pr\u00e9vio por escrito. Podemos ceder a uma entidade sucessora sem o consentimento do Comprador.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"18-language\">18. L\u00edngua<\/h3>\n\n\n\n<p>Se o presente Acordo for traduzido para outra l\u00edngua, prevalecer\u00e1 a vers\u00e3o inglesa.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Ao utilizar o nosso S\u00edtio, solicitar um or\u00e7amento, efetuar uma encomenda ou contratar os nossos servi\u00e7os, o utilizador reconhece que leu, compreendeu e aceitou os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Introdu\u00e7\u00e3o Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es (\"Acordo\") regem a sua (\"Comprador\", \"voc\u00ea\", ou \"seu\") compra e utiliza\u00e7\u00e3o de bens e servi\u00e7os da nossa empresa, Best Pickle Paddle (\"Vendedor\", \"n\u00f3s\", \"nos\", \"nosso\"), operando atrav\u00e9s do website bestpicklepaddle.com (o \"Site\"). Ao efetuar uma encomenda ou ao contratar os nossos servi\u00e7os, o utilizador concorda em ficar vinculado por este Acordo. 2. \u00c2mbito dos Servi\u00e7os 2.1 N\u00f3s [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":883,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-881","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1344,"href":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/881\/revisions\/1344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lingzhuopickleball.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}